有点儿 / 一点儿
A little — and where to put it
HSK 2 · 4 contoh
Kecepatan
Penjelasan bahasa Indonesia untuk pola ini sedang disiapkan. Teks penjelasan masih dalam bahasa Inggris, dan halaman ini belum diindeks.
有点儿 goes *before* an adjective and usually sounds like a mild complaint: 今天有点儿冷。
一点儿 goes *after* an adjective (or before a noun) and compares: 便宜一点儿、一点儿水。
Contoh
。
It is a bit cold today.
。
This is a bit expensive.
。
Please speak a bit more slowly.
。
I would like a bit of tea.
Awas
- 形容词 + 一点儿 是「再……一些」；有点儿 + 形容词 是「稍微……」。
- 要东西用「一点儿 + 名词」：给我一点儿水。
Kata-kata dalam contoh ini
Semua 11 kata yang digunakan dalam contoh di atas — ketuk kata mana pun dalam contoh untuk mencarinya di tempatnya. Kata-kata di atas level ini ditandai baru .
- 今天jīn tiānHSK 1hari ini
- 有点儿yǒu diǎn rHSK 2sedikit; agak
- 冷lěngHSK 1dingin
- 这zhèHSK 1ini
- 个gèHSK 1penggolong umum
- 贵guìHSK 1mahal
- 说shuōHSK 1berbicara
- 一点儿yī diǎn rHSK 1varian erhua dari 一点; sedikit; (digunakan dalam ekspresi negatif) (bukan) sedikit pun; (setelah kata sifat, digunakan untuk membentuk komparatif) sedikit lagi
- 我wǒHSK 1saya; aku
- 想xiǎngHSK 1ingin; berpikir
- 喝hēHSK 1minum