修还是买新的

wǒ我de的shǒu jī手机yòng用le了sān三nián年，zuì jìn最近cháng cháng常常méi没diàn电。

I have used my phone for three years, and lately the battery keeps dying.

wǒ我qù去diàn店lǐ里wèn问le了yī一xià下，xiū修hǎo好yào要liǎng两bǎi百kuài块。

I asked at a shop: fixing it would cost two hundred yuan.

xīn新de的shǒu jī手机yào要sān三qiān千duō多，bǐ比xiū修guì贵hěn很duō多。

A new phone costs over three thousand, far more than the repair.

wǒ我yǒu有diǎn点yóu yù犹豫：xiū修le了yǐ hòu以后，kě néng可能hái还huì会yǒu有bié de别的wèn tí问题。

Aku ragu-ragu: setelah memperbaikinya, mungkin ada masalah lain.

péng you朋友shuō说，rú guǒ如果zhǐ shì只是xiǎo小wèn tí问题，xiū修yī一xiū修hěn很zhí de值得。

A friend said that if it is only a small problem, repairing is well worth it.

zuì hòu最后wǒ我jué dìng决定xiān先xiū修，yòng用yī一nián年zài shuō再说。

In the end I decided to repair it first and use it for another year.

xiàn zài现在wǒ我měi每tiān天chū mén出门dōu都dài带zhe着chōng diàn qì充电器，pà怕tā它yòu又méi没diàn电。

Now I carry a charger everywhere in case it dies again.